Sounds like water has gotten into the brake drum and is freezing. Heat the wheel drum with your heat gun and check to make sure the weep hole is clear so the water can drain out.
you might want to look just to see,make sure the differential pedal is up,the neighbors came over saying his tractor did not turn very well he had used the lock and the pedal did not return. but this most likely not your issue.
.
